Téléphone et WhatsApp : +225 07 06 282 777E-mail : contact@lagunetrad.comEnglish
LaguneTrad WhatsApp

Mentions légales

Mentions légales de LaguneTrad : le site lagunetrad.com est édité à Abidjan, Côte d'Ivoire, par LaguneTrad, service de traduction dès 15 000 F la page. Pour toute question sur ce site, écrivez-nous sur WhatsApp au +225 07 06 282 777.

Vérification de ce qu'exige l'organisme offerte, même sans commande. Prix et délai confirmés avant tout travail.

Téléphone et WhatsApp : +225 07 06 282 777E-mail : contact@lagunetrad.com

Qui édite ce site ?

Le site lagunetrad.com est édité par LaguneTrad, Abidjan, Côte d'Ivoire.

Téléphone et WhatsApp : +225 07 06 282 777 E-mail : contact@lagunetrad.com

Responsable de la publication : LaguneTrad.

Qui héberge ce site ?

Le site est hébergé par Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre.

Quelle valeur ont les informations publiées ?

Les règles officielles citées sur ce site sont reprises de leur source, avec un lien et la date à laquelle nous les avons vérifiées. Les administrations, ambassades et organismes peuvent changer leurs exigences à tout moment. Avant de déposer un dossier, vérifiez la règle auprès de l'organisme qui le recevra.

Nous nous engageons sur notre méthode de travail : vérification de l'exigence, traduction fidèle à la structure du document, contrôle des noms, dates, numéros et montants contre l'original. La décision d'accepter ou de refuser un dossier appartient toujours à l'organisme destinataire.

Les prix affichés sont des prix de départ en francs CFA. Le prix définitif et le délai figurent sur le devis que nous vous envoyons.

Peut-on reprendre les contenus du site ?

Les textes et les images de ce site appartiennent à LaguneTrad, sauf mention contraire. Vous pouvez citer un passage court en indiquant la source et le lien vers la page. Toute autre reproduction demande notre accord écrit, à demander par e-mail.

Répondez-vous des sites vers lesquels vous renvoyez ?

Ce site renvoie vers des pages officielles (administrations, ambassades, organisations internationales) pour que vous puissiez vérifier les règles vous-même. Nous ne contrôlons pas ces sites et ne répondons pas de leur contenu ni de leurs changements.

Comment sont traitées vos données ?

Les données que vous nous envoyez par WhatsApp ou par e-mail servent uniquement à traiter votre demande. Tout le détail se trouve sur la page confidentialité. Pour une demande de traduction, rendez-vous sur la page contact.

Envoyez votre document sur WhatsApp

Vous recevez le prix et le délai avant tout travail.

Pour un devis rapide, envoyez :

  • une photo nette ou le PDF de chaque page ;
  • le pays et l'organisme qui recevra la traduction ;
  • le délai souhaité.

Demander un devis sur WhatsApp

Téléphone et WhatsApp : +225 07 06 282 777
E-mail : contact@lagunetrad.com